Bienne à l'époque du tramway à chevaux
Le "Rösslitram" de Bienne, le deuxième tramway à chevaux de Suisse, fut un symbole du progrès.
Cyclistes à la Maison du Peuple à Bienne
Cyclistes à la Maison du Peuple à Bienne.
Historisches Archiv der Region Biel, Seeland und Berner Jura
Zufällige Themen- und Personendossiers
La solidarité internationale biennoise
L`exposition sur le thème «solidarité biennoise», à la bibliothèque de la ville (rue Dufour 26), se déroule du 3 décembre 2007 au 8 / 9 février 2008.
La correction des eaux du Jura
Durant des siècles, le Seeland fut souvent une région sinistrée. Seulement grâce aux deux corrections des eaux du Jura, il fut possible de mettre fin aux nombreuses inondations. Les corrections ont transformé les immenses marais en jardins potagers ...
Marie Goegg-Pouchoulin (1826-1899)
La grande pionnière du mouvement des femmes vécut à Bienne, lorsqu'elle mit au monde une idée historique. L'appel de Marie Goegg-Pouchoulin de créer une organisation internationale des femmes rendit possible la création de la première organ...
Samuel Schmid (né en 1947)
Ce travailleur consciencieux originaire de Rüti bei Büren.
Des pionniers du vélo de notre région
Le berceau de la Fédération Cycliste Suisse avec ses environ 17 000 membres se trouve à Brügg - le 30 septembre 1883, à l'Hôtel du Pont, l'Union Vélocipédique Suisse (UVS) fut créée. Mais aussi dans les années qui suivirent cet évènement, d...
