Bienne à l'époque du tramway à chevaux
Le "Rösslitram" de Bienne, le deuxième tramway à chevaux de Suisse, fut un symbole du progrès.
Des soldats français près de Bienne, en juin 1940
Des soldats français près de Bienne, en juin 1940.
Historisches Archiv der Region Biel, Seeland und Berner Jura
Zufällige Themen- und Personendossiers
Carl Spitteler (1845 - 1924)
Le Prix Nobel de littérature travailla comme enseignant à La Neuveville.
La grippe espagnole dans notre région
Dans notre région, la pandémie de 1918 fit de nombreuses victimes.
Ernst Schüler (1807 - 1881)
Il s'enfuit de l'Allemagne du «Vormärz» et travailla à Bienne, comme politicien, imprimeur et horloger.
Johann Rudolf Schneider (1804 - 1880)
Le «sauveur du Seeland».
Notre région, un berceau de l'Europe démocratique
Il y a plus de 170 ans, notre région était un centre important pour les réfugiés de l'opposition démocratique et nationale de Pologne, de l'Allemagne, de l'Italie et d'autres pays. Giuseppe Mazzini et d'autres révolutionnaire...
