Le bateau à vapeur "Berna" de la BSG et le port de Bienne inondé. Probablement, cette photo fut prise en 1944. A cause des nombreuses inondations, une deuxième correction des eaux du Jura (1962-1973) fut nécessaire.
Une figure de pointe du HC Bienne, au milieu des années 70.
Durant des siècles, le Seeland fut souvent une région sinistrée. Seulement grâce aux deux corrections des eaux du Jura, il fut possible de mettre fin aux nombreuses inondations. Les corrections ont transformé les immenses marais en jardins potagers ...
Während über hundert Jahren wurden in Madretsch Klaviere produziert. Die Firma Burger&Jacobi galt lange als führende Herstellerin von Qualitätsklavieren.
Die Direktorin der Bulova in Biel
Der erste Bundesrat der Bauern- Gewerbe- und Bürgerpartei (BGB) aus Schüpfen.
Die 1908 von österreichischen Sozialdemokraten gegründete Bewegung der Kinderfreunde spielte bei der Reform der Kindererziehung eine Pionierrolle. Die Bewegung inspirierte kurz nach dem Ende des Ersten Weltkriegs auch die Bieler Arbeiterbewegung. 19...
Redaktion·rédaction mémreg
Regionales Gedächtnis | Mémoire régionale
Gassmann Media AG
Robert-Walser-Platz 7, place Robert-Walser
2501 Biel/Bienne
