 
														 
													
													Bienne à l'époque du tramway à chevaux
Le "Rösslitram" de Bienne, le deuxième tramway à chevaux de Suisse, fut un symbole du progrès.
 
									
										 
														 
													
													Le "Rösslitram" de Bienne, le deuxième tramway à chevaux de Suisse, fut un symbole du progrès.
 
														 
													
													Dans notre région, la pandémie de 1918 fit de nombreuses victimes.
 
														 
													
													Ils terminèrent champions olympiques d'aviron, en 1928.
 
														 
													
													Souvenirs de la vie à Douanne.
 
														 
													
													Le premier conseiller fédéral du Parti des paysans, artisans et bourgeois (PAB) était originaire de Schüpfen.