Bienne à l'époque du tramway à chevaux
Le "Rösslitram" de Bienne, le deuxième tramway à chevaux de Suisse, fut un symbole du progrès.
La Thielle à Nidau, vers 1933
La Thielle à Nidau, vers 1933.
Historisches Archiv der Region Biel, Seeland und Berner Jura
Zufällige Themen- und Personendossiers
Claire-Lise Renggli (née en 1932)
La première Conseillère de ville élue à Bienne.
La région Bienne-Seeland avant le mitage
Die Zersiedelung in der Schweiz nimmt zu. Der Anstieg erfolgte 2002-2010 fast dreimal so schnell wie in den 1980er und 90er Jahren und ist vergleichbar mit der Zeit vor 1980, d.h. der Zeit vor Einführung des Raumplanungsgesetzes.
Paul Kipfer (1905 - 1980)
Un Biennois dans la stratosphère.
Ulrich Ochsenbein (1811 - 1890)
Un rénovateur pour notre région et surtout un personnage clé lors de la naissance de l'État fédéral
Notre région, un berceau de l'Europe démocratique
Il y a plus de 170 ans, notre région était un centre important pour les réfugiés de l'opposition démocratique et nationale de Pologne, de l'Allemagne, de l'Italie et d'autres pays. Giuseppe Mazzini et d'autres révolutionnaire...
