 
														 
													
													Eduard Lanz (1886 - 1972)
L'architecte le plus remarquable de Bienne la rouge
 
									
										 
														 
													
													L'architecte le plus remarquable de Bienne la rouge
 
														 
													
													Maire de Berne, puis Conseiller fédéral.
 
														 
													
													Le fondateur des Forces Motrices Bernoises.
 
														 
													
													Le pionnier du Mouvement pacifiste et Prix Nobel de la Paix.
 
														 
													
													Un bâtiment dans la tradition de l'architecture des gares du 19e siècle
 
														 
													
													La flotte de la Compagnie de Navigation sur le Lac de Bienne (CNLB) évolue aujourd’hui sur le plus grand réseau de voies lacustres de Suisse. Il couvre les trois lacs jurassiens et le cours de l'Aar jusqu'à Soleure.