Des femmes en train de travailler étaient, autrefois, souvent surveillées et contrôlées par des hommes. Sur cette photo, on peut facilement reconnaître, de plus, les courroies de transmission, qui actionnent la machin...
Le "Rösslitram" de Bienne, le deuxième tramway à chevaux de Suisse, fut un symbole du progrès.
L'archéologue de la 2ème Correction des Eaux du Jura.
Dans notre région, la pandémie de 1918 fit de nombreuses victimes.
Der FC Biel und der EHC Biel haben im Verlauf ihrer Geschichte immer wieder Erstaunliches vollbracht. Doch auch viele Einzelsportler konnten grosse Erfolge feiern.
Die grosse Pionierin der Frauenbewegung lebte in Biel, als sie eine folgenreiche Idee in die Welt setzte. Marie Goegg-Pouchoulins Aufruf zur Schaffung einer internationalen Frauenorganisation führte zur Gründung der weltweit ersten Organisation diese...
«L`homme du Jura».
Redaktion·rédaction mémreg
Regionales Gedächtnis | Mémoire régionale
Gassmann Media AG
Robert-Walser-Platz 7, place Robert-Walser
2501 Biel/Bienne
