 
														 
													
													Der Ärger des deutschen Gesandten
													
													Am 10. Mai 1940 begann Hitlers Frankreichfeldzug. Bereits Mitte Juni war der Triumph des "Dritten Reiches" offensichtlich. Nachdem französische und polnische Soldaten zu zehntausenden an die Schweizer Grenze gedrängt worden waren, bewilligt... 
													
													
													
												
											 
												
													
														 
														 
													
													Die Bieler Gewerkschaftsbewegung
													
													1888 wurde im Café Ryser an der Nidaugasse die Arbeiterunion Biel gegründet. Sie entstand aus einem Zusammenschluss der Grütlisektionen Biel und Bözingen und den Gewerkschaften der Uhrensteinarbeiter, Metallarbeiter, Schuhmacher, Schneider und Holzar... 
													
													
													
												
											 
												
													
														 
														 
													
													La correction des eaux du Jura
													
													Durant des siècles, le Seeland fut souvent une région sinistrée. Seulement grâce aux deux corrections des eaux du Jura, il fut possible de mettre fin aux nombreuses inondations.  Les corrections ont transformé les immenses marais en jardins potagers ... 
													
													
													
												
											 
												
													
														 
														 
													
													Jean-Jacques Rousseau dans notre région
													
													Parmi les préciosités de la bibliothèque de la ville de Bienne, on trouve une grammaire de l’anglais écrite en latin. Thomas Hollis, un philosophe des lumières très engagé, la dédia à Jean-Jacques Rousseau. Mais malheureusement, cette œuvre n’atteign... 
													
													
													
												
											 
												
													
														 
														 
													
													Samuel Schmid (né en 1947)
													
													Ce travailleur consciencieux originaire de Rüti bei Büren. 
													
													
												
											 
												
													
														 
														 
													
													Notre région, un berceau de l'Europe démocratique
													
													Il y a plus de 170 ans, notre région était un centre important pour les réfugiés de l'opposition démocratique et nationale de Pologne, de l'Allemagne, de l'Italie et d'autres pays. Giuseppe Mazzini et d'autres révolutionnaire...